导读：前段时间，重庆市巴南区人民法院审结了这样一起民间借贷案件，仅仅因为收条上多写了一个“今”字，导致5万元的债权被认定已经消灭。

案例概况

这是一个真实案例：原告向被告借款50万元，后被告陆续转账还款，原告收到款项后打了收条，写了：“今收到XX（被告）还款15万元整”。

原告认为虽然收条上这样写，实际上还有5万元未收到，但被告宣称这5万元是当天现金还款，双方各执一词。未还，而被告，还了45万元，据当事人陈杰(化名)陈述，2015年4月，田景(化名)向他借款50万元，双方没有约定还款期限。

最后法院裁决：收条有效，5万元债权已消灭。

标准收条模板

注意：收条要求将所收到的物品、钱款的具体数目以及物品的大小规格式样等说明，同时还要写清是从谁那儿收的。收条的落款要求经手人签名盖章，注明日期，而不能仅仅有个单位的名称。收条不能涂改，欠款数目也要大写。

启示：借条收条要明确约定

我们不能只重视借条的出具，而忽视了收条的重要性。收条作为收到钱物的凭证，表明了一种已经从他人处接收到物品的事实状态，是具有较高的证明效力的。

律师建议：

1、借款和还款最好形成书面合同，对支付时间、支付账户、借款利息等进行明确约定；

2、在出具债权债务凭证时，注意避免混淆，比如：“借条”、“收条”、“欠条”的使用要作严格区分;

3、避免使用“还(hai)欠款”和“还(huan)欠款”这样容易产生多种解释的表述等。